Le français s’avère être la langue officielle d’un bon nombre de pays dans le monde. Cependant, il faut bien s’y connaitre pour ne pas émettre des difficultés à nuancer certaines expressions. À cet effet, nous présentons dans le présent article la différence entre « je suis en train » et « entrain ».
Plan de l'article
« je suis en train » et de « entrain » : des homonymes
Il faut déjà prendre connaissance du fait que « en train » et « entrain » sont des homonymes. Vous comprenez donc qu’ils n’ont pas le même sens. Ils se rapprochent juste en matière de prononciation. L’expression « en train » et le mot « entrain » peuvent être tous les deux utilisés. Cependant, leur usage dépend du sens auquel est sujette la phrase.
Lire également : Les 10 actrices les plus populaires en 2020
Utilisation de l’expression « en train »
De fait, l’expression « en train » est constituée par la préposition « en » et le substantif « train ». Il faut savoir que cet ensemble de mots est employé dans l’objectif d’exprimer une action qui s’effectue ou qui est en cours d’opération. Dans la même lancée, il convient de savoir qu’elle marque le moyen de transport sur le chemin de fer.
Ce dont beaucoup n’ont pas connaissance cependant, c’est que la locution « en train » peut servir dans l’expression « mise en train ». Par définition, cette dernière fait référence au mot « démarrage ». Il n’est plus un secret que « en train » est toujours accompagné de la préposition « de ».
A découvrir également : Salaire net 24h/semaine 2021 : Découvrez le montant du SMIC horaire et mensuel !
Utilisation du mot « entrain »
En ce qui concerne le mot « entrain », il s’écrit en un seul bloc. Cet homonyme de l’expression « en train » est d’emploi pour désigner la vivacité, la bonne humeur, la gaieté, l’enthousiasme, etc. Toutefois, la personne doit ressentir l’un ou l’autre de ces sentiments lorsqu’elle exécute une action.
Nous pouvons donc comprendre que « entrain » intervient principalement dans les actions animées. Il est opportun de noter qu’il est considéré comme un mot soutenu dans la langue française.
Exemples de phrase avec « je suis en train » et « entrain »
Afin de mieux comprendre la nuance entre « je suis en train » et « entrain », nous allons rédiger quelques exemples de phrase.
Quelques exemples de phrase avec « je suis en train »
Au nom des phrases avec « je suis en train », nous pouvons notamment retrouver :
- Je suis en train d’aller au terrain pour jouer un match de football.
- Si je n’étais pas en train de discuter avec ma mère, je t’aurais accompagné à la plage.
- Reviens plus tard s’il te plaît, je suis en train de m’apprêter à sortir.
Sur la base de ces phrases, vous serez beaucoup plus à même d’utiliser à bon escient l’ensemble de mots « je suis en train ».
Quelques exemples de phrase avec « entrain »
Quant aux phrases avec « entrain », nous pouvons noter :
- Ce garçon révise ses leçons avec beaucoup d’entrain.
- La directrice émet un discours plein d’entrain dans la salle de conférence.
- Elle s’engage dans le travail avec plein d’entrain.
Voilà donc quelques exemples de phrase avec le mot « entrain » pour une meilleure compréhension.
Les différentes utilisations de « je suis en train »
Dans cette section, nous allons explorer les différentes utilisations de l’expression ‘je suis en train’. Cet ensemble de mots est couramment employé dans la langue française pour indiquer une action ou un processus en cours. Voici quelques exemples des divers emplois :
Indiquer une action en cours : ‘Je suis en train de cuisiner un délicieux repas.’ Cette phrase souligne le fait que la personne est actuellement engagée dans l’action de préparer un repas.
Exprimer une situation temporaire : ‘Je suis en train d’étudier pour mes examens.’ Dans ce contexte, cela signifie que la personne se consacre actuellement à ses études mais que cela n’est pas nécessairement permanent.
Démontrer une évolution progressive : ‘Je suis en train d’apprendre à jouer du piano.’ On utilise cette expression pour mettre l’accent sur le fait que la personne est au stade où elle assimile progressivement les compétences nécessaires pour jouer du piano.
Marquer une intention future : ‘Je suis en train de réfléchir à ma décision.’ Ici, cela suggère qu’une réflexion est toujours en cours et qu’une décision sera prise ultérieurement.
Souligner une activité immédiate : ‘Excusez-moi, je suis en train de parler au téléphone.’ Ce cas précise simplement que l’individu est occupé par sa conversation téléphonique et ne peut être interrompu.
Pensez à bien noter certaines subtilités grammaticales concernant l’utilisation de ‘je suis en train’. Effectivement, cette forme incorrecte ne doit pas être confondue avec ‘je m’entraine’ qui exprime plutôt le fait de s’exercer ou de s’entraîner régulièrement dans une activité spécifique.
L’expression ‘je suis en train’ est un outil linguistique puissant pour indiquer une action en cours ou une évolution progressive. Pensez à bien comprendre ses utilisations variées afin d’éviter toute confusion avec des expressions similaires telles que ‘je m’entraine’.
Les erreurs courantes à éviter avec « entrain »
Dans cette section, nous allons mettre en lumière les erreurs courantes à éviter lors de l’utilisation du mot ‘entrain’. Pensez à bien pièges auxquels on peut être confronté afin de parler et d’écrire correctement la langue française.
Une erreur fréquente consiste à confondre ‘entrain’ avec le mot anglais ‘train’, qui signifie un moyen de transport ferroviaire. Pensez à bien noter que ces deux mots sont homophones mais n’ont pas la même signification. Pensez à bien faire attention à ne pas utiliser le terme ‘entrain’ pour désigner un train.
Une autre confusion récurrente concerne l’utilisation incorrecte du mot ‘entraine’. Souvent utilisé comme verbe conjugué au passé simple ou au présent de l’indicatif (j’entraine), ce terme est souvent mal orthographié avec un seul ‘n’. Il est primordial d’accorder une attention particulière à cette orthographe et de se rappeler que le mot correct est bien écrit avec deux ‘nn’, soit ‘entraine’.
Il faut veiller à ne pas confondre le terme ‘entrain’ avec son homophone lexical dérivé du verbe entraîner. Effectivement, lorsque l’on parle d »être plein d’entrain’, cela signifie être animé par une grande énergie ou vivacité. D’autre part, lorsque l’on utilise le terme ‘s’exercer régulièrement dans une activité spécifique’, il faudra alors employer la forme correcte : s’entraîner.
Il existe aussi des expressions idiomatiques qui peuvent prêter à confusion dans leur utilisation du mot ‘entrain’. Par exemple, l’expression ‘à tout train’ signifie à toute vitesse ou avec une grande rapidité. Pensez à bien comprendre le sens et le contexte approprié de ces expressions pour les utiliser correctement.
Il est crucial d’éviter ces erreurs fréquentes liées au mot ‘entrain’. Une bonne connaissance du vocabulaire français ainsi qu’une attention particulière aux subtilités orthographiques permettront d’éviter ces confusions courantes. Utiliser correctement la langue française démontre un haut niveau de compétence linguistique et améliore la clarté et la précision de notre communication quotidienne.
